[#TRADUCCIÓN] 2014/05/14 La MC de Take you to the Star habla de Kim Hyun Joong en weibo antes de la emisión del programa

Desde el momento de saludarnos al momento de hacernos la foto juntos, Kim Hyun Joong tuvo en todo momento una sonrisa cálida, como en sus dramas, esa sonrisa tan dulce.

En la noche que hicimos la entrevista, él acababa de venir de beber en la boda de un amigo (él y su alcohol!) pero realmente lo cierto es que su capacidad para tolerar el alcohol debe de ser realmente bastante buena, ya que no mostró ni rastro de ello de ningún tipo durante la entrevista, y estuvo como normalmente esta, guapo y encantador~

Durante la entrevista, su manager se puso un poco nervioso varias veces, con miedo a que tocásemos un tema “delicado”, que era el de cantar (en el estado en el que estaba ahora, si venia de estar bebiendo, no era el mejor momento para que cantase algo). El manager estaba intentando que él no cantase, estaba intentando detenerlo, vía el auricular que llevaba él puestos e lo estaba diciendo, pero desde aquí, él (Hyun Joong) habló y dijo, «No has oído mi canción en chino, así que te la voy a cantar para ti» (eso se lo dijo al manager) hahaha. A través del auricular pude oir las risas del manager. (Lo logré) – la MC quería que Hyun Joong cantase algo en chino y lo consiguió, aunque no de la forma que quizá ella esperaba xDDDDDD –

Fuente: illublue
Traducción al Español: Ester (maya-chan) @SS501placespain
KJC Place Spain

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s