[#NOTICIA] 2014/04/27 Tower Records Shibuya『LIVE LIVEFUL! COLLECTION』! anuncia el lanzamiento del nuevo mini album de Park Jung Min: Save Us Tonight

Tower Records Shibuya está empezando la serie 『LIVE LIVEFUL! COLLECTION』!

El primer paso será el nuevo mini álbum de Park Jung Min (SS501)

¡Se celebrará un evento de lanzamiento en las tiendas y una conferencia de prensa conjunta en Shibuya!

 

Tower Records Shibuya inicia el LIVE LIVEFUL!. Se ha convertido en el tema de esta tienda, y lanzamos un nuevo colaborador y fabricantes de discos y artistas desde la perspectiva propia de Shibuya 『LIVE LIVEFUL! COLLECTION』.
El primer paso que damos es con el miembro de SS501, con un album de co-producción propia con la compañía/sello discográfico Park Jung Min inc.

Esto es Park Jung Min, uno de los más populares artistas a través de Asia, lanzará con nosotros su nuevo mini-álbum Save Us Tonight.

El estreno será el lunes 12 de mayo (disponible 11 de mayo) en Tower Records Shibuya, donde se realizará este pre-lanzamiento, y el lanzamiento oficial se dará a conocer por el Club de Fans Oficial de Park Jung Min el jueves 15 de mayo.

Además, se ampliará la variedad de eventos con un enfoque desde Tower Records Shibuya 8F: conferencia de prensa en TOWER RECORDS SHIBUYA × Park Jung Min inc. en SpaceHACHIKAI y los eventos del lanzamiento en las tiendas de Save Us Tonight.

Tower Records Shibuya 『LIVE LIVEFUL! COLLECTION』! primer paso

Park Jung Min Save Us Tonight

12 de Mayo (lunes) Tower Records Shibuya pre-lanzamiento (11 de mayo)
15 de Mayo a la venta (jueves) Park Jung Min Club de Fans Oficial

Productor/Compañía: Park Jung Min inc.
Productor/Compañía de ventas: Tower Records Shibuya

Ediciones del album (tipos) y lista de canciones

Conferencia de prensa conjunta TOWER RECORDS SHIBUYA × Park Jung Min inc.

[Fechas] (Vie) 25 de abril a las 13:00

Lugar: Tower Records Shibuya 8F “SpaceHACHIKAI”

[Contenido]
– Lanzamiento de la serie 『LIVE LIVEFUL! COLLECTION』!.
– Inicio de la compañía (etiqueta, sello discográfico) Park Jung Min inc., – – Rueda de prensa
– Lanzamiento de la nueva canción
Invitaciones (previstas) para 100 personas por sorteo para los miembros del club de fans oficial de Park Jung Min.
Eventos de lanzamiento de Save Us Tonight en las tiendas

Park Jung Min celebrará un talk show:

25 de abril a las 19:00 ~
26 de abril a las 17:00 ~, 19:00 ~

en Tokio

Y eventos de apretón de manos:

25 de abril a las 15:00 ~ apretón de manos

26 de abril a las 11:00, 13:00, 15:00 ~ apretón de manos ~~

Lugar: Tower Records Shibuya 8F “SpaceHACHIKAI”

Método de asistencia: Ir el 05 de abril a la tienda Tower Records Shibuya en el momento en que abra (10:00), y dirigirse al mostrador especial 4F para el 12 de mayo (lunes)
Reservar el Mini álbum de (11 de mayo, lanzamiento) Save Us Tonight (Normal Edition, edición limitada A, edición limitada B, Corea Edition)

Se dará un boleto de participación para el high touch. Tener en cuenta que es limitado, y el evento se cerrará cuando la columna de inscripción este llena.

Para registrarse y participar en el evento, ir a la web japonesa oficial de Park Jung Min: http://www.parkjungmin-special.jp/event/
※ En el caso de la reserva , por favor pagar por adelantado el CD, el precio completo. Por favor, tener en cuenta cambios de los contenidos de la reserva, después no se aceptará la cancelación.

※ La reserva será aceptada sólo en efectivo. (Tarjeta de crédito, dinero electrónico, tarjeta de regalo de Tower Records, tarjeta de fidelización, cupones de descuento no disponibles. Por favor, tenerlo en cuenta.)No se acepta ninguna cancelación ni reembolso de la reserva.

Traer el ticket de reserva para recoger el album. No se entregará sin este ticket. El producto se dará el 11 de mayo a las 10:00.
[Fechas] TBA 12 de mayo (lunes)
Lugar: Tower Records Shibuya 8F “SpaceHACHIKAI”

[Contenido] apretón de manos y sesiones de autógrafos

● Para obtener más información del evento y de cómo participar, se dará en una fecha posterior en el sitio web oficial de Tower Records Shibuya para el evento del 12 de mayo.

Web oficial Tower Records Shibuya … http://towershibuya.jp/


Concierto conmemorativo por el lanzamiento de Save Us Tonight

Título: Save Us Tonight

Aparición de Park Jung Min

[Fecha y hora] 11 de mayo 2014 (domingo)
Primera ronda: Las puertas se abrirán a las 14:00 / empieza a las 14:30
Segunda ronda: Las puertas se abrirán a las 17:30 / empieza a las 18:00
Lugar: Takanawa, Minato-ku, Tokyo 4-10-30 Annex Tower 3F

[Precio de la entrada] ¥ 10,000 (IVA incluido) Todos los asientos reservados
[Patrocinador] Park Jung Min inc.
[Produccion] Capital Village
[Cooperación/Organizado por] Tower Records Shibuya
[Contacto] Capital Village Tel.03-3478-9999
General release: 2014 April 23 (Wed)

23 de abril de 2014 [venta general] (miércoles)

En:
-Ticket Pia
-Lawson Ticket
-Eplus
-CN Play Guide
-Capital Village

Fuente: http://towershibuya.jp/news/2014/04/03/6292
Traducción al Español: Ester (maya-chan) @SS501placespain
KJC Place Spain

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s