[#INFORMACIÓN] 2014/02/14 Park Jung Min – Valentine’s Concert ~Confession of love~ [14.02.14]

Fecha: 14/2 (Viernes) 2 actuaciones
◆ actuacion de día de puertas abiertas a las 13:30 / inicio a las 14:00
◆ actuacion de noche Las puertas se abren a las 18:30 / inicio a las 19:00

Lugar: Shinjuku BLAZE

Las entradas para el concierto de San Valentín de Park Jung Min hoy. Amarillo= show de la mañana, azul= show de la noche

Como nota, los conciertos de Park Jung Min se celebrarán en el Shinjuku BLAZE que se encuentra bajo tierra. Puede que no tengamos señal.

Shinjuku BLAZE. Está nevando. Las puertas están abiertas a las13.30 JST . Los fans ya están haciendo cola

La banda en vivo está preparando sus instrumentos, y el espectáculo está configurado para iniciarse a las 14.30.

Hay una mesa de DJ en el escenario y Jung Min aparece, actuando como DJ.

La canción Valentine Kiss inició el concierto y después Kiss.

Ahora está presentando a los miembros de la banda🙂

El baterista dijo que Jung Min es guapo y kawaii. ¿No estáis de acuerdo?

¡El entrenador vocal de Jung Min es su corista de nuevo hoy! Y ahora él está leyendo el tablón de mensajes.

Jung Min entregará regalos a la audiencia, ¡una por una personalmente!

Esta es la tarjeta que Jung Min entregó a cada fan mientras nos daba la mano.

Al darle la mano, la admin le dijo en japonés «Min ven por favor otra vez a Indonesia.» y él dijo: «Ah, ¿Indonesia? ¡Me encanta Indonesia!»

Fue una sorpresa, no sabíamos que Jung Min iba a entregar tarjetas de uno en uno paranosotros

El concierto en sí era íntimo y relajado. Jung Min vestía pantalón negro, suéter azul, camisa blanca y una snapback negro.

El concierto fue como Young Street. Jung Min pretendió ser el DJ de radio, y por supuesto también el cantante.

Su setlist hoy constaba de sus propias canciones, algunas canciones de SS501 como Coward, y covers como por ejemplo 1 2 3 Koi ga hajimaru

Incluso hubo anuncios falsos, todos protagonizados por Jung Min por supuesto, que se mostraron en pantalla entre medio de canciones.

Jung Min contestó o habló con las fans entre medio de canciones. Las fans eran libres de gritarle algo, porque él escucharía amablemente

También leyó algunas historias de las experiencias en el amor de las fans. Él puede leer japonés bastante bien, a pesar de que leyó algunos kanjis erróneamente

Cuando las fans le corrigieron su lectura kanji incorrecta, Jung Min las miraba, pretendiendo estar molesto, chasqueando la lengua

¡Sin embargo en uno de los mensajes había un error! Era娘 が あり ます( arimasu ga Musume – tengo una hija, pero debia de ser ‘imasu’)

Jung Min sabía que esto estaba mal y él leyó de forma correcta ‘Musume ga imasu’. Las fans se quedaron cautivadas por sus japonés

Anuncio: ¡Jung Min lanzará un DVD y álbum de fotos de su gira europea! Él lo anunció en el evento.

Nos mostró algunas de sus fotografías en Alemania, Francia, Italia , Rusia. Cuando habia una foto de Romeo él decía: «Esa es una foto de mi amigo.»

Para el encore cantó Gara Gara y Beautiful . «¡Feliz día de San Valentín!» Luego se llevó a cabo la sesión present-handing/handshake

Segunda sesión (sesión de tarde) comenzará a las 18.30 JST

El regalo para la sesión de la noche será diferente, según el anuncio

El tablón de mensajes donde las fans pueden dejar mensajes para Jung Min. Él leyó algunos mensajes en el escenario

¡La sesión de la noche de PJMValentine ha terminado! Este es el regalo para los asistentes a esta sesión

Pero esta vez no hay apretón de manos. Las fans acaban de recibir la carta de Jung Min mientras salían de la sala de conciertos.

El recorrido de la sesión de la tarde es similar a sesión de la noche. Pero algunas canciones eran diferentes

Por ejemplo, ¡Jung Min cantó Everything de SS501! ¡una canción que hacia mucho tiempo que no cantaba! Además tambien cantó LUCKY DAYS de SS501.

También cantó Kimiiro y la nueva canción para el drama de MBC que también cantó en el concierto de Hyung Jun

En el encore para la sesión de la tarde cantó Not Alone y Gara Gara (o para ser exacta wara wara, la versión japonesa)

Lo olvidaba: un mensaje para Jung Min le preguntaba dónde estaba Romeo, porque no actuó en estos eventos. Jung Min respondió : «Romeo está en Europa.» ^^;

Fuente: @Relawan_kONser 
Traducción al Español: Ester (maya-chan) @SS501placespain
KJC Place Spain

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s